cali≠gari / ミルクセヰキ
PUBLISHED 2011. 5. 7. 00:47POSTED IN cali≠gari
POSTED BY meu
*문의사항은 meuromancer@gmail.com
*퍼가실 때는 출처와 작성자를 명확히 밝혀주시고, 무단 도용 및 수정은 자제욤.
cali≠gari
ミルクセヰキ (Milkshake)
作詞：桜井青 作曲：桜井青
甘くて美味しいミルクセヰキ。
君が作ったミルクセヰキ。
とっても大好きミルクセヰキ。
君が作ったミルクセヰキ。
달콤하고 맛있는 밀크쉐이크
당신이 만든 밀크쉐이크
내가 제일 좋아하는 밀크쉐이크
당신이 만든 밀크쉐이크
人肌に温めて下さい。
少しぬるいのが美味しさのコツ。
ゴクリゴクリと喉を鳴らして、出来上がるまでじっと我慢です。
春でも夏でも秋でも冬でも、いつでもたっぷり飲ませて欲しいよ。
だからお願い！
意地悪しないで、僕に下さい。
君の、君の―――。
체온 정도로 따뜻하게 데워주세요
약간 미지근한게 맛있는 맛의 비결
꼴깍꼴깍 입맛을 다시면서 다 만들어질 때까지 얌전히 기다릴게요
봄여름가을겨울 언제라도 잔뜩 마시게 해주세요
그러니 제발 부탁해요!
애타게 하지 말고 나에게 주세요
당신의, 당신의―――。
僕、君のミルクセヰキが欲しくなっちゃって。
僕、君のミルクセヰキがクセになっちゃって。
僕―――。
나는 당신의 밀크쉐이크를 마시고 싶어져서
나는 당신의 밀크쉐이크가 습관이 되버려서
나는―――。
ミ、ミ、ミ、ミ、ミルクセヰキの作り方。
ま、まず、ざ、ざい、材料を用意します。
材料は玉子２個。牛乳400㏄。
砂糖、大さじ３杯。
バニラエッセンス少々。ラム酒、少々。シナモナツメグﾞ少々です。
それでは作り方です。
玉子は、卵白と卵黄に分けて、卵白は十分に泡立たし固めのメレンゲを作ります。
次に、次に、先ほど作った あああ～ メレンゲﾞの中に
ラム、砂糖、バニラエッセンスを混ぜながら、順に加えます。
牛乳、ラム酒を加え、あわあわあわ あわ ああっ、ああ
氷の入ったグラスに注ぎますっ。
あああああああああああああああ
미, 미, 미, 미, 밀크 쉐이크 만드는 법.
우, 우선, 재, 재료, 재료를 준비합니다.
재료는 계란 2개. 우유 400㏄.
설탕, 3큰술.
바닐라 에센스 약간. 럼주, 약간. 시나몬, 너트멕 약간입니다.
그러면 만드는 방법입니다
계란은, 흰자와 노른자로 나누어서, 흰자는 거품을 충분히 내어 단단하게 머랭을 만들어 둡니다.
그 다음, 그 다음, 앞서 만들어 둔 아아아~ 머랭 속에
럼주, 설탕, 바닐라 에센스를 혼합하면서, 순서대로 넣습니다.
우유에 럼주를 넣고 거품거품거품 거품 아앗, 아아
얼음이 들어있는 컵에 붓습니닷
아아아아아아아아아아아아아아
_M#]
ミルクセヰキ (Milkshake)
作詞：桜井青 作曲：桜井青
甘くて美味しいミルクセヰキ。
君が作ったミルクセヰキ。
とっても大好きミルクセヰキ。
君が作ったミルクセヰキ。
달콤하고 맛있는 밀크쉐이크
당신이 만든 밀크쉐이크
내가 제일 좋아하는 밀크쉐이크
당신이 만든 밀크쉐이크
人肌に温めて下さい。
少しぬるいのが美味しさのコツ。
ゴクリゴクリと喉を鳴らして、出来上がるまでじっと我慢です。
春でも夏でも秋でも冬でも、いつでもたっぷり飲ませて欲しいよ。
だからお願い！
意地悪しないで、僕に下さい。
君の、君の―――。
체온 정도로 따뜻하게 데워주세요
약간 미지근한게 맛있는 맛의 비결
꼴깍꼴깍 입맛을 다시면서 다 만들어질 때까지 얌전히 기다릴게요
봄여름가을겨울 언제라도 잔뜩 마시게 해주세요
그러니 제발 부탁해요!
애타게 하지 말고 나에게 주세요
당신의, 당신의―――。
僕、君のミルクセヰキが欲しくなっちゃって。
僕、君のミルクセヰキがクセになっちゃって。
僕―――。
나는 당신의 밀크쉐이크를 마시고 싶어져서
나는 당신의 밀크쉐이크가 습관이 되버려서
나는―――。
ミ、ミ、ミ、ミ、ミルクセヰキの作り方。
ま、まず、ざ、ざい、材料を用意します。
材料は玉子２個。牛乳400㏄。
砂糖、大さじ３杯。
バニラエッセンス少々。ラム酒、少々。シナモナツメグﾞ少々です。
それでは作り方です。
玉子は、卵白と卵黄に分けて、卵白は十分に泡立たし固めのメレンゲを作ります。
次に、次に、先ほど作った あああ～ メレンゲﾞの中に
ラム、砂糖、バニラエッセンスを混ぜながら、順に加えます。
牛乳、ラム酒を加え、あわあわあわ あわ ああっ、ああ
氷の入ったグラスに注ぎますっ。
あああああああああああああああ
미, 미, 미, 미, 밀크 쉐이크 만드는 법.
우, 우선, 재, 재료, 재료를 준비합니다.
재료는 계란 2개. 우유 400㏄.
설탕, 3큰술.
바닐라 에센스 약간. 럼주, 약간. 시나몬, 너트멕 약간입니다.
그러면 만드는 방법입니다
계란은, 흰자와 노른자로 나누어서, 흰자는 거품을 충분히 내어 단단하게 머랭을 만들어 둡니다.
그 다음, 그 다음, 앞서 만들어 둔 아아아~ 머랭 속에
럼주, 설탕, 바닐라 에센스를 혼합하면서, 순서대로 넣습니다.
우유에 럼주를 넣고 거품거품거품 거품 아앗, 아아
얼음이 들어있는 컵에 붓습니닷
아아아아아아아아아아아아아아
_M#]
'cali≠gari' 카테고리의 다른 글
| cali≠gari / 白い黒 (0) | 2011.06.24 |
|---|---|
| cali≠gari / せんちめんたる (0) | 2011.06.23 |
| cali≠gari / エロトピア (0) | 2011.05.07 |
| cali≠gari / 冬の日 (0) | 2011.02.19 |
| cali≠gari / 夏の日 (0) | 2010.12.22 |